Düğününde kayınpederi, herkesin önünde beni aşağıladı

Mikrofona gülümseyerek, "Ve tabii ki," dedi, "Leyla’nın o... alışılmadık başlangıçların üstesinden gelmeyi başardığı için hepimiz minnettar olmalıyız." Odadaki hava bir anda değişti. Tam olarak anlamadan önce bunu hissettim. Rıza devam etti. "Herkes düzenli, değerleri olan ve düzgün bir ebeveyn rehberliğine sahip bir ailede büyüyecek kadar şanslı doğmuyor. Bazı insanlar zor şartlarda ellerinden gelenin en iyisini yapıyorlar. Ve bazen, eğer nasipleri varsa, daha iyi bir aileye gelin gidiyorlar." Birkaç kafası karışmış köşeden cılız bir gülüş yükseldi ve hemen kesildi. Leyla’nın yüzü bembeyaz oldu. Erhan sertçe babasına döndü. "Baba—" Ama Rıza halinden memnundu. "Sadece şunu demek istiyorum; düğünler aynı zamanda ailelerin birleşmesidir ve bazı akrabalar, sanki bu töreni kendileri var etmiş gibi öne çıkmaktansa, sessizce destek olmaya daha uygundur." Bu banaydı. Üzerindeki dikim takımıyla oturan ablasınaydı. Çiçekçi bütçeyi aştığında yemek kaporasının yarısını ödeyen kadınaydı. Üç saat önce, süsleri yoldan çekmeye yardım ettiği için "Siz mekân görevlisi misiniz?" diye sorduğu kişiyeydi. Ayağa kalktım. Eli mikrofonu sıkınca cihazdan hafif bir gıcırtı yükseldi. Odanın öbür ucundan ona baktım ve gayet net bir şekilde, "Benim kim olduğum hakkında en ufak bir fikriniz var mı?" dedim. Yüzünün rengi çekildi. Çünkü o anda iki şeyi birden anladı. Birincisi, yerime oturmaya niyetim yoktu. İkincisi ise, sonunda herkesin durumu kavradığı bir odada yanlış kişiye hakaret etmişti. Sorumdan sonraki sessizlik tamdı; koridordaki garsonların bile hareket etmeyi bıraktığını duyabiliyordum. Rıza mikrofonu hafifçe indirdi. "Anlayamadım?" "Hayır," dedim. "Benim kim olduğumu bilip bilmediğinizi sordum." Leyla’nın gözleri dolmuştu ama bu mahcubiyetten değildi. Öfkeliydi. Bu benim için o odadaki her şeyden daha önemliydi.