Sekiz aylık askerlik hizmetinden sonra eve döndüğümde

Eve girdiğimde ilk duyduğum şey, yeni doğmuş oğlumun sanki gücü tükenmiş gibi ağlamasıydı. İkinci duyduğum ise annemin, “Onu boş ver. Öğrenecek,” demesiydi. Spor çantamı koridora bıraktım. Yurtdışında geçirdiğim sekiz ay bana tehlikeyi daha hareket etmeden okumayı öğretmişti. Leo’nun ağlamaları arasındaki sessizlik yanlıştı. Ekşi mama kokusu yanlıştı. Evin sıcaklığı boğucuydu, yine de karım Sophia , beşiğin yanında, çocuk odasının zemininde titriyordu. Sol gözü şişmişti. Her iki kolunda da mor parmak izleri vardı. ” Sophia .” Başını kaldırdı, önce korkmuş, sonra rahatlamış bir şekilde. ” Lucas ?” Annem Eleanor , Sophia’nın ipek sabahlığını giymiş halde kapıda belirdi . Ablam Audrey elinde bir kadeh şarapla onu takip etti. Eleanor kollarını kavuşturdu. “Disipline ihtiyacı vardı.” Audrey gözlerini devirdi. “Ve bebek onun sorunu. Biz hizmetçi değiliz.” Leo’nun alnına dokundum. Yanıyordu. “Ne zamandır ateşi var?” Sophia cevaplamaya çalıştı ama Eleanor sözünü kesti. “Dünden beri. Abartıyordu.” “Ateşi yüz dört dereceydi,” diye fısıldadı Sophia . “Telefonumu aldılar. Gitmeme izin vermediler.” Audrey güldü. “Sen hep kırılgan kadınlardan hoşlanırdın, Luke .” Nefesimi yavaşlatmaya çalışarak onlara baktım. Öfke insanları umursamaz yapar. Sakinlik ise konuşturur. “ Sophia neden yerde yatıyor?” Eleanor sanki kazanmış gibi gülümsedi. “Çünkü burası benim evim ve o yerini unuttu.” İşte hata buydu. Ev hiçbir zaman onun olmamıştı. Üç yıl önce, büyükbabam öldükten sonra askeri bir aile vakfı aracılığıyla satın almıştım. Eleanor’un geçici oturma izni anlaşmasıyla orada kalmasına izin verilmişti. Mülkiyeti, kirası ve içerideki hiç kimseyi kontrol etme hakkı yoktu. Görev sürem boyunca Sophia’nın mesajları kısalmaya başlamıştı. Sonra tamamen kesildi. Eleanor bana Sophia’nın çok yorgun olduğunu ve herkesten kaçındığını söyledi . Komutanım erken dönüşünü ve sağlık durumunun araştırılmasını ayarlarken ben de ona inanmış gibi yaptım. Leo’yu beşikden kaldırdım ve battaniyeye sardım. Audrey önüme geçti. “Nereye gidiyorsun sanıyorsun?” “Oğlumu kurtarmaya.” Eleanor alaycı bir şekilde sırıttı. “Bizim tarafımızı dinledikten sonra sakinleşirsin.” Onların arkasındaki ön pencerelere, farların duvarları aydınlattığı yere baktım. “Zaten yeterince duydum.” Dışarıda, araba kapıları kusursuz bir sırayla açıldı. Margaret’in gülümsemesi titredi. Audrey ciddi bir ifadeyle araba yoluna doğru baktı. İkisi de altı hafta boyunca banka kayıtlarını, silinmiş mesajları ve bozuk olduğunu sandıkları çocuk odası kamerasından kayıtları topladığımı bilmiyordu. Sophia’nın babası, kızının göndermeyi başardığı korku dolu e-postaları saklamıştı. Onlar hala itaat etmeye eğitilmiş bir asker görüyorlardı. Plan yapmaya eğitildiğimi unutmuşlardı.